الجمعة، 9 سبتمبر 2011

Post Partum Blues (الإكتئاب ما بعد الولادة)


Post Partum Blues (الإكتئاب ما بعد الولادة)
17/08/2011
Every women experience mood changes after having a baby. It is a natural process called “Baby Blues”, which disappears around two weeks after delivery. 10 to 20% of women may experience deeper feelings which lead to severe depression that lasts for a year. We call this “Post partum Blues”. Studies show that changes in hormones after birth creates a depression status. Non hormonal factors may affect also the mood of the new mom during this period, as:
- Changes in social life with less free time
- Self image; body changes after delivery
- Lack of sleep
- Worries, irritation and restless feeling
What are the symptoms of Post Partum Blues?
- Irritability and confusion
- Tearfulness
- Change in appetite
- Feel of guilt
- Loss of energy
- Sadness
- Loss of interest for life and negative feeling with thoughts of suicide
- Trouble in sleeping
- Negative thoughts towards the baby
Who is at risk of having Post Partum Blues?
There is no trigger for Post Partum Blues. It can happen to any women. You may have a higher risk if:
- You had depression symptoms history.
- You have problems in your relationship with your spouse or your family.
- You did not plan for the pregnancy or had mixed feelings about it.
- You are less than 20 years old.
- You experienced stress during pregnancy or after delivery.
What is the treatment?
Any woman who experiences mood swings after her delivery should do the following:
- Find someone to talk to: a friend, a family member or your spouse. Don’t hide your feelings.
- Find time to do stuff for yourself. Take a bath, invite friends, exercise, read. Try to get out of the house.
- Don’t spend time alone.
- Do one thing at a time. You are not a supermom. It is ok if you feel overwhelmed. Ask help from family and friends.
- Sleep well when your baby is asleep.
- Rest and try not to make major changes after delivery.
- Meet new moms. Talking and sharing experiences can be helpful.
- Talk with your doctor about your feelings. If the symptoms persist more than 2 weeks he might prescribe some medicines for you.
Post partum blues can affect a large number of women. You are not alone. It is very important to find a friend to share feelings with. Do not keep those feelings for yourself. Seek for help and communicate whenever you feel sad depressed or alone. Try to enjoy your post partum period with your newborn baby.
غالباً ما تختبر النساء تقلّبات في مزاجهنّ بعد ولادة طفلهنّ،الأمر الذي يُسمّى باكتئاب ما بعد الولادة وهو شعور يختفي بعد مرور أسبوعين بعد الولادة. 10 الى 20% من النساء يختبرن حالة اكتئاب شديد قد تمتدّ الى سنة كاملة. تشير الدراسات الى أنّ التغييرات في الهورمونات بعد الولادة تسبّب حالة الاكتئاب هذه وهناك بعض العوامل الأخرى التي تؤثّر على مزاجك بعد الولادة ومنها:
- التغييرات في حياتك الإجتماعية وقلّة وقت الفراغ
- التغييرات في شكل جسمك
- قلّة النوم
- القلق والإنزعاج والشعور بالتعب
ما هي عوارض إكتئاب ما بعد الولادة؟
- الشعور بالإنزعاج والحيرة
- البكاء
- تغييرات في الشهية
- الشعور بالذنب
- فقدان القوة
- الشعور بالحزن
- فقدان حب الحياة والتفكير في الإنتحار
- مشاكل في النوم
- أفكار سلبية في ما يخصّ الطفل
من هنّ النساء الأكثر تعرّضاً لاكتئاب ما بعد الولادة؟
كل إمرأة معرّضة لحالة اكتئاب ما بعد الولادة ولكنّ الإحتمال أكبر في الحالات التالية:
- إذا كان لديك عوارض إكتئاب سابقة.
- إذا كنت تعانين من مشاكل مع زوجك أو عائلتك.
- إذا لم تخطّطي لهذا الحمل.
- إذا كان عمرك أقل من 20 سنة.
- إذا اختبرت تشنّجات خلال فترة الحمل وبعد الولادة
ما هو العلاج؟
يجب على كل إمرأة تعاني من تقلّبات في مزاجها بعد ولادة طفلها أن تقوم بالتالي:
- تكلّمي مع أحد أصدقائك أو أحد من أفراد عائلتك أو زوجك ولا تخبّئي مشاعرك.
- خصّصي وقتاً لنفسك: كالإستحمام ودعوة أصدقائك والقيام بتمارين رياضية والقراءة كما عليك أن تخرجي أحياناً من المنزل.
- لا تمضي وقتاً بمفردك.
- لا تقومي بعدّة أعمال معاً فأنت لست ذات قدرات خارقة وإنّه أمر طبيعي إذا شعرت بالتعب وطلبت مساعدة أصدقائك أو عائلتك.
- نامي جيّداً عندما ينام طفلك.
- تعرّفي على أمّهات أخريات وتكلّمي معهنّ لتتشاركن خبراتكنّ وتتساعدن.
- تكلّمي مع طبيبك عن مشاعرك فإذا لم تختفِ العوارض خلال أسبوعين فقد يصف لك بعض الأدوية.
يصيب إكتئاب ما بعد الولادة الكثير من النساء ولستِ الوحيدة التي تعاني منه،لذلك من الضروري أن تتكلّمي عن مشاعرك مع أحد المقرّبين لك ولا تتركيها في داخلك. أطلبي المساعدة كلّما شعرت بالحزن أو الكآبة أو الوحدة وحاولي أن تستمتعي بفترة ما بعد الولادة مع طفلك.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق